Maybelline Chen lebt in Opposition mit ihrer Mutter - im Gegensatz zu ihrem vorbildlichen älteren Bruder Danny fällt es ihr schwer, die traditionell gewünschte Vorzeigetochter mit chinesisch-taiwanesischen Wurzeln zu sein.
Irgendwie schafft sie es nie so ganz, die Vorstellungen und Hoffnungen ihrer Eltern zu erfüllen.
Als Danny ein Stipendium in Princeton bekommt, steht die Familie logischerweise Kopf vor Freude und Stolz. Doch abrupt schlägt dies um in grenzenlose Verzweiflung als er sich aus unklaren Gründen das Leben nimmt.
Es ist ein Abgrund, in den May und ihrer Eltern hineingerissen werden und aus dem sie nur kurzzeitig zum Luftholen an die Oberfläche kommen. Als die Chens auf einer Schulversammlung rassistisch beleidigt und herabgesetzt werden, reicht es May - sie schreibt einen offenen Brief an die örtliche Zeitung und setzt damit eine Reihe von Entwicklungen in Gang, mit denen sie nie im Leben gerechnet hätte...
---
"Und zwischen uns ein Ozean aus Schweigen" von Joanna Ho ist eine Geschichte, die den Leser nicht loslassen wird.
Auch absehbare Zeit nach dem Ende des Buches nicht.
Es geht in erster Linie um Rassismus - bewussten und unbewussten - mit dem die Chens leben und mit dem sie jeden Tag konfrontiert sind. Aber nicht nur sie sind Betroffene, sondern auch Mays Freundin Tiya kämpft mit ähnlichen Erfahrungen. Die Folgen und Auseinandersetzungen zwischen der asiatischen und der POC- Gemeinschaft werden eindrucksvoll beschrieben und setzen ganz neue Betrachtungen während des Buches frei.
Das zweite zentrale Thema ist das Leben mit einem unermesslichen Verlust. Nicht nur Mays Trauer um ihren Bruder wird hier so eindrucksvoll dargelegt, dass man mehrmals zum Taschentuch greifen muss, sondern auch die Sicht der Eltern ist schmerzlich und treffend.
Dabei ist der "Ozean aus Schweigen" keineswegs nur ein Buch über den scheinbar aussichtslosen Kampf gegen Vorurteile und Trauer - auch die Hoffnung und berührende, lichte Momente der Freundschaft und des Zusammenhalts innerhalb einer Familie finden sich, die ebenso bewegend sind, wie die dunklen.
Ein wirklich ausdrücklich empfehlenswertes Buch für alle Leser ab 14 Jahren.